1. Personnalisation

 

 

A partir d'un nom ou d'un verbe, dériver le nom de la personne qui fait l'action: masculin ou féminin

 

A partir d'un nom ou verbe tel que chomage, conduire, vendre…. il est possible de dériver les personnes qui pratiquent ces actions: chomeur ou chomeuse,  conducteur ou conductrice, vendeur ou vendeuse… 

 

On ajoute le signe "humain" ou "femme". Ceci n'est pas une règle absolue, mais très fréquente.

 

 

Exemple : 

 

      controler                                       controleur                                           controleuse

 

 

 

 

A partir d'un nom de personne masculin, dériver le féminin

 

A partir d'un nom masculin tel que cousin,  il est possible de dériver le féminin: cousine

 

On ajoute le signe "femme". Ceci n'est pas une règle absolue (exceptions: monsieur, frère, papa…)

 

Exemple : 

 

             educateur                                                    educatrice

 

 

 

 

 

2. Adjectifs possessifs

 

Position de l'adjectif possessif par rapport au nom

 

L’adjectif possessif se place toujours après le nom.

 

Exemples : 

 

                           

                    ma soeur                                                                           mon ordinateur

 

 

 

 

 

3. Une ou deux mains

 

Utiliser une ou deux mains pour faire un signe?

 

 

            Obligatoirement une seule main                        Obligatoirement deux mains                                Au choix

 

                                               

                oui                             sourd                               maison                     avocat                                   juillet

 

 

Les cas où on peut employer une ou deux mains au choix sont peu fréquents…

 

 

 

 

 

4. Situer correctement

 

Dans une description de lieu, situer les différents éléments

 

 

Le signeur décrit la scene comme il la voit                                     

 

 

                 Exemples avec l'heure et la géographie                                     

 

                                                 

               quatre heure et quart               ouest

 

 

 

                           Exemple avec un paysage

 

                              

 

               

Maison, à ma gauche, loin          Bateau, à ma droite, près

 

 

 

 

 

5. Classificateurs

 

Qu'est-ce qu'un classificateur?  Comment l'utiliser

 

 

Principe du classificateur

 

      Qu’est-ce qu’un classificateur ?   Par une configuration de la main, on personnalise une personne, un animal ou une chose.

 

 

      Exemple  1 :   La représentation d’une personne est l’index (l’ongle est l’arrière de la personne). J’avance, demi-tour, et je reviens.

 

       

 

 

     Exemple  2:    La représentation d’une voiture est la main plate, paume vers le bas. La voiture arrière dépasse celle qui est devant elle.

 

 

 

 

Qualifier le classificateur   

 

Si le contexte n'implique pas la signification du classificateur, il faut le qualifier. Par exemple, la main plate paume vers le bas peut representer une voiture, un bateau, etc… Si je ne suis pas en train de parler de voiture, je dois qualifier. De même, la main sur tranche peut-être un velo, une moto, un cheval, etc…

 

 

Exemple: la voiture renverse la moto

 

                                 

        qualification: auto                             qualification: moto                           L'auto avance et tourne à gauche, la moto tombe